Add reported plants to activity items for project coordinators before standup

Your report submissions arrive with plant lists that leave activity items incomplete and stall campaign scheduling. Coordinators get consolidated plant entries and a filled report attached so planning finishes before the next workday.