Add repeat purchasers to your repeat orders marketing list

Repeat payments lack contact updates, leaving buyers unsegmented and coordinators without order context. Add those customers to a repeat-orders list and alert coordinators so fulfillment happens same day.