Add rental prospect contacts for front desk before billing run

Your rental signup webhooks arrive incomplete, causing missed invoices and delayed pickups. Front desk and billing get complete contact and payment info so renewals close before the next billing run.