Add rental end dates for billing team before next billing run

Your rental orders lack return-date tracking, causing missed follow-ups and billing gaps. Get rental end dates into customer records so billing and fulfillment act before the next billing run.