Add renewed subscription buyers to CRM contact category

Renewed subscriptions arrive uncategorized, leaving campaign managers unable to target recent renewers. It updates or creates the contact category so retention campaigns run same day.