Add renewal purchases to customer records before renewals lapse

Your successful payments arrive without contact updates, causing missed renewal context and support delays. Billing and customer success get updated customer events and invoice metadata to prevent renewal lapses before the next billing run.