Add relief orders to tracker for coordinators same day

Your relief order records arrive with inconsistent fields, causing missed distributions and inventory mismatches. Coordinators receive cleaned, actionable rows in the relief tracker so dispatchers can act before the next distribution run.