Add reimbursed marketplace claim records for billing lead before run

Your marketplace claim emails arrive in the support inbox, causing missed reimbursements and billing gaps that erode cash flow and obscure chargebacks. Finance gets reconciled claim records and updated accounting fields before the next billing run.