Add registry sign-ups to lead list and sheet

Registry signups arrive without proper tracking, leaving campaign managers with fragmented attendee context. Capture each signup as a lead and spreadsheet row so managers have complete records same day.