Add registration row for each new form entry

Choir registration submissions arrive untracked, causing roster gaps and manual work for coordinators. Add each submission to a central roster so coordinators have accurate lists same day.