Add registration emails to lead capture sheet

Registration and enquiry emails arrive untracked, leaving campaign managers without contact context. It adds submissions to a central sheet and sends analytics events so marketing can act the same day.