Add registrants to training groups for coordinators before start

Your registration form submissions arrive unassigned, causing delayed enrollments and extra manual triage. Training coordinators get registrants placed in the right cohort so attendees are ready by course start.