Add registrants from form to event attendee list

Form responses aren't added to the event roster, causing unclear headcounts and manual attendee fixes. It keeps your attendee list up to date so organizers can prepare and notify attendees same day.