Add refunded product tags to buyer profiles automatically

Your refund webhook events lack product context, so contacts stay untagged and segmentation breaks. Apply product-specific refund tags automatically so campaign managers have accurate segments before the next outreach.