Add refunded buyer contacts for revenue team before next billing run

Your refund events leave buyer records unflagged, causing revenue reconciliation gaps and missed chargebacks. Finance sees updated refund leads and notes so reconciliation completes before the next billing run.