Add refund ticket logs for support supervisors before billing run

Your refund tickets arrive in the support queue untracked, causing delayed reconciliations, missed refunds, and slow audit trails. Centralize ticket details into a shared tracker so billing and finance can reconcile before the next billing run.