Add refund requests from form to billing ledger before run

Your customer refund form submissions land unrecorded, causing delayed reimbursements and revenue reconciliation gaps. Finance sees consolidated refund rows so refunds are processed before the next billing run.