Add refund request rows for marketing operations before review

Your refund form submissions arrive untracked, causing delayed reimbursements and reporting gaps. Marketing operations get consolidated, review-ready rows to close refunds before the next billing run.