Add refund notifications to finance sheet before billing

Your refund notifications arrive uncaptured, causing delayed reconciliations and missed adjustments. Keep accounting accurate by logging each refund to a central sheet for review before the next billing run.