Add refund ledger rows for billing team before month-end

Your refunds arrive without a centralized ledger, causing reconciliation delays and revenue reporting gaps. Finance sees consolidated refund rows for reconciliation before month-end.