Add referred retreat signups to coordinators before launch

Your referred retreat signups arrive without a central record, causing missed follow-ups. Coordinators get full contact and source details so outreach and reconciliation finish same day.