Add referral reps to deals for revenue operations before billing

Your inbound referral submissions arrive without a tracked referrer, causing missed referral credit and delayed revenue reconciliation. This credits referrers and updates deal records for revenue operations before the next billing run.