Add redeemed offer users to redemption log before next billing run

Your redeemed offer users arrive without structured records, causing missed reconciliation and revenue leakage. Marketing and billing get a consolidated redemption register for reconciliation before the next billing run.