Add redeemed offer rows for marketing coordinators before next workday

Your chatbot redemption records arrive intermittently, causing incomplete tracking and delayed campaign insights. Marketing coordinators receive consolidated redemption rows so reporting is complete before the next workday.