Add redeem submissions to support ledger for next-day review

Your redeem form submissions arrive untracked, causing delayed refunds and reconciliation gaps. Support agents receive structured ledger rows to close redemptions and reconcile balances before the next workday.