Add recurring sponsorships to membership portal quickly

Your recurring sponsorship donations arrive without normalized levels or membership links, causing missed portal entries and delayed donor receipts. Teams get validated membership records and prompt receipt delivery before the next billing run.