Add recurring donor rows for revenue operations before billing

Your recurring donations arrive untracked, causing reconciliation gaps and missed acknowledgments. Finance and campaign staff receive normalized donor rows for reconciliation before the next billing run.