Add recruitment signups to candidate tracker for coordinators before interviews

Your recruitment form entries arrive untracked, causing missed context for hiring coordinators. Coordinators receive consolidated candidate rows and tagged outreach lists before the next interview cycle.