Add recognized agents to badge lists before next shift

Your badge approval reactions in the support channel pile up, delaying recognition and manual updates to badge lists. Keep agents credited in the right badge sheets so shift leads can finalize rosters.