Add recipe request readers to newsletter before next send

Your recipe request form submissions land without list context, causing delayed welcomes and messy audience lists. New readers are enriched and added to the right segment so coordinators can send before the next newsletter send.