Add recently sent outreach contacts to prospects board

Outbound emails that generate prospects don't appear on your intake board, leaving project coordinators without contact context. This adds a prospect item with contact and send date for same-day triage.