Add received compliance reports to records before renewals

Your received compliance reports land untracked, causing missed renewals and billing delays. Coordinators get updated records and an email alert so issues are resolved before renewals lapse.