Add reader signups to weekly digest list before send

Your newsletter signups arrive unstructured, causing missed welcomes and messy audience metrics before sends. Give editors and growth leads clean subscriber records and welcome messaging before the next send.