Add quoted prospects to marketing contacts and lists

When quote events arrive without contact details, campaign managers lose priced prospects and follow-up context. Add or update contacts, subscribe them to a configured list, and tag quotes so teams act same day.