Add quote requests to register from form submissions

Your quote form submissions sit untracked, slowing estimator response and creating inconsistent records. It adds submissions to your quote register so coordinators can prioritize and act the same day.