Add quote request rows to shared worksheet for managers

Quote request submissions aren’t tracked centrally, causing missed follow-ups and reporting gaps. Add each submission to a shared worksheet so campaign managers can act same day.