Add quiz signups to project trackers for campaign managers before launch

Your quiz signups arrive without project context, causing tracking gaps and missed follow-ups. Campaign managers receive consolidated signup rows to prioritize outreach before the next launch.