Add quiz signups to patient outreach queue before next workday

Your quiz signups arrive unstandardized, causing missed callbacks and delayed patient outreach. Patient coordinators get enriched, tagged contacts so follow-up happens before the next workday.