Add quiz respondents as recovery subscribers before next session

Your quiz responses arrive ungrouped, causing missed follow-ups and delayed enrollment. Coaches get timely subscriber entries so clients receive recovery resources before the next session.