Add questionnaire responses as CRM note for leads

Your intake questionnaires arrive separate from lead records, leaving coaches without context. It appends the questionnaire to the CRM as a note so coaches see responses before the first session.