Add quarterly members from purchases before billing run

Your quarterly membership orders arrive without community access, causing onboarding delays. Members get timely access and marketing tags so welcome flows fire before the next billing run.