Add qualifying scheduled jobs to crossover tracking list

Your scheduled jobs without turnover or unit tags miss program tracking and cause handoff confusion. This captures qualifying jobs into a crossover list so coordinators handle handoffs same day.