Add qualified outreach leads to tracking sheet

When your outreach platform flags leads as qualified, your project tracking can miss contact and message context and follow-ups get delayed. This creates or updates a prospect row with contact and message context so managers can act same day.