Add purchasers to onboarding sheet for program lead by launch

Your course purchases land without onboarding rows, causing missed welcome messages and slowed participant setup. Program coordinators get a clean roster and timely enrollment cues before the next session starts.