Add purchaser contacts and order notes to CRM

Webhook purchase events arrive without standardized tags or order context, leaving campaign managers unable to segment buyers. Add buyers to CRM with purchase tags and an order note so managers get usable data same day.