Add purchaser contact from new sale to contact list

Your purchaser records from marketplace sales sit only in the payment feed, leaving outreach and donor care disconnected. Adds buyer contacts to your outreach list so campaign managers can begin personalized follow-up same day.