Add purchased marketing credits to campaign contact list

Your marketing credits orders skip audience lists, leaving campaign managers without buyer context. Adds or updates the contact with purchase details and a sale tag so buyers join campaigns same day.