Add purchased lesson credits to member profiles before next billing run

Your membership transactions arrive without updated lesson balances, causing billing mismatches and frustrated students. Keep member profiles current so billing and scheduling remain accurate before the next billing run.