Add purchased agency leads for onboarding specialists before billing

Your order rows arrive in a configured worksheet, causing missed client setups and delayed entitlements. Onboarding specialists get billing-ready customer records and updated payment metadata before the next billing run.