Add purchase tag to buyer records for campaigns

Your purchases arrive unsegmented, causing untargeted emails and checkout confusion for program coordinators. Add a purchase tag to buyers so email sequences and onboarding fire the same day.